По словам одного из иранских поэтов, роза была подарком самого Аллаха.
Явились к нему однажды все цветы с просьбой
назначить нового повелителя взамен сонливого лотоса, который хотя и был дивно
красив, но забывал среди ночи про свои обязанности правителя.
Выслушал их Аллах и дал им новую
повелительницу – девственно белую розу с охраняющими ее острыми шипами. Увидел
новую чудную царицу цветов соловей и так пленился ее прелестью, что в восторге
прижал к своей груди.
И вонзились острые, как кинжалы, шипы ему в
сердце, и теплая кровь, брызнув из любящей соловьиной груди, оросила нежные
лепестки дивного цветка.
Вот почему, говорит персидское сказание,
многие наружные лепестки белой розы до сих пор сохраняют свой розовый оттенок.
КОММЕНТАРИИ